How to pronounce Cascais, at the centre of the Portuguese Riviera, is the first hurdle English speakers must overcome if deciding to book a trip here ...