The voices of those experiencing homelessness often go unheard. Meet three Canberrans who’ve found themselves sleeping rough.