The Crisafulli government is considering scaling down the Borumba storage project after a blowout in costs in latest setback to Queensland’s energy transition.