A federal appeals court backed Tesla, Inc. in a dispute about the design of the car's battery system. The case comes from a ...