Google is adjusting the “profile sharing” feature in its Google Messages app to allow users to set custom contact names and ...