The Suffolk town’s medieval grid is little changed since pilgrims first came to the shrine of England’s first patron saint  ...