Analysis: A week of political scrutiny lies ahead for one of the government's most polarising bills, dubbed by some critics as "Treaty Principles 2.0".