After more than a year of anticipation, a popular Germantown eatery is preparing to make its triumphant return to the area.