For centuries, the tattoos lay hidden beneath ageing skin, too faint to be clearly seen. Archaeologists had studied the mummy ...