Sometimes the best way a teen can share their feelings, or acknowledge their mental health, is through a favorite song. This maxim of adolescence is the basis for "Sound It Out: When You Can't Say It, ...