Japanese government bond yields reached a new 15-year high on Tuesday, climbing to 1.40% as strong economic growth data fueled expectations of further monetary tightening by the Bank of Japan.