A luxury leather fashion brand is breaking into the coffee scene. Here's what to know about its new, super stylish metro Phoenix cafe.