DISCOVERY BAY — A deadly week on East Bay highways and roadways continued Thursday when a head-on crash killed one driver and left the other with major injuries.