Hershey faces headwinds from surging cocoa prices, stagnating volumes, and long-term demand concerns for sugary products. Read why HSY stock is a Hold.