Jeep and Dodge are roaring back to life—and they’re bringing gasoline with them. In a bold move that’s raising eyebrows ...