The majority of Asia’s middle class feels financially anxious and unprepared for retirement, according to a survey by Hong Kong-based insurer FWD Group.