Few have accused the Kia Tasman of being a beautiful ute, but has a police-inspired makeover improved its looks?