Gavin and Stacey's finale was watched by more than 12 million people on Christmas Day and some viewers pointed something out ...