Nine Democratic senators lent their imprimatur to Donald Trump’s plan to destroy the government. Voters must make them pay.