From three-legged players to a senior dog halftime show, the 2026 Puppy Bowl is redefining what a feel-good game looks like.