Vinyl-focused listening bars inspired by ones in Japan are opening across New York, attracting audiophiles and city dwellers ...