A modern ‘Lord of the Flies,’ a zombie sequel and Jodie Foster’s first French-speaking lead role in January movies

January used to be the time of year in which studios dumped their unloved dregs in theaters. But in the streaming era, good ...