The center’s opera company and orchestra are planning typical seasons. But one opera was withdrawn from the lineup by its ...