Sam Donovan, a two-time “Project Runway” contestant who now works as the garment sewing director at Cotton Candy Fabrics in ...