The GWM Tank 300 PHEV will arrive in Australia from next month, with both grades available for under $60,000 drive-away.