Department-store chain Nordstrom Tuesday boosted the low end of its full-year projections, although its CEO warned that there was a “noticeable decline” in sales trends at the end of last month.