Harry and Meghan criticised the move by the parent firm of Facebook, Instagram and Threads to switch to an X-style Community Notes system where users flag content as false or misleading.