Employees said staffers from Elon Musk’s Department of Government Efficiency entered the building despite protests that the ...