I fell asleep thinking, “Thank the barnacles and brine below that I don’t get seasick.” Welcome to a night at a floating B&B.