Creatine is best known for building strength, but here's what most people don't realize – it's also one of the most underrated tools for supporting your brain.