Georgetown Harbor is set for a major maintenance dredging project this summer aimed at deepening the channel and boosting the harbor’s economic role.