Local cloud startups offer data sovereignty at a time when the debate about who has access to a country’s data is heating up.