On a sunny Friday afternoon on Los Angeles’s skid row, two men climbed through a gap in a half-shuttered storefront across the street from a sidewalk homeless encampment. The unassuming building is ...