The Supreme Court hears a Louisiana redistricting case that could reshape the Voting Rights Act and impact congressional maps nationwide.