Diana Koshyk’s friends said the 23-year-old struggled to get pregnant and suffered several miscarriages before she and her husband finally got the news they were hoping for: they were expecting.