For a few years in the 1960s, Margaret Keane’s paintings of mournful saucer-eyed figures — tearful waifs, haunted-looking adults, gloomy cats and dogs — seemed to be everywhere. Easily recognizable ...