Circling back tothe 2021 Volvo XC40 Recharge, Volvo's first electric SUV, well, there is a snag. The EV's launch is being marred by some software bugs that are holding up deliveries to customers.