Just after the final buzzer sounded at the end of regulation, Red Wings forward Mason Appleton fired a puck into the Rangers’ empty net. That, of course, is a sign of disrespect among hockey players, and it didn’t go unnoticed by New York’s bench.