Disney is raising the stakes as it seeks to penetrate the potentially enormous mainland Chinese market with a local adaptation of its “High School Musical” franchise, which has just started production ...