Intel Vice President Ann Kelleher, an engineer charged with restoring the technological lead the company once held, plans to retire by year’s end, setting off a major transition in the company’s ...