Peter Chelsom’s much praised and riotously funny musical comedy about the search for the real Josef Locke (Ned Beatty) the Irish tenor on the run from the Inland Revenue and the only man who can save ...