"Bet he wished he [had] a Getaway Car during this," a fan joked, referring to Hiddleston's reaction to his ex being brought up by accident during a radio interview ...