For humans, Southern California’s freeways link distant communities that are otherwise separated by rugged mountains, vast deserts and inland valleys. For mountain lions, however, those multilane ...