For generations now “Fantasia” has been both faulted for its highbrow pretensions and derided as lowbrow kitsch, frequently by the same critics and sometimes in the same sentence. But this 1940 ...