The Triad is losing one Lane Bryant Factory store, three Catherines and four Justice retail stores as part of Ascena Retail Group Inc.’s Chapter 11 bankruptcy protection plan. Ascena is the parent ...