“Candyman,” a surprise inclusion on Oscar’s music shortlist, features an electro-acoustic score by New York composer Robert Aiki Aubrey Lowe that contributes to the eerie and ultimately terrifying ...