A steel space frame, aluminum bodywork, and a naturally aspirated, 2.5-liter inline-six are a solid recipe for a race car, but it’s the way those ingredients worked together in the Maserati 250F that ...