Napa’s first — and only — synagogue, Congregation Beth Shalom, comes from humble beginnings.