When people think Audi SUVs, the Q5 usually steals the spotlight—it’s stylish, practical, and one of Audi’s top sellers worldwide. But just a step below sits the Audi Q3, a smaller SUV that rarely ...