More than 200 years after Johann Wolfgang von Goethe’s death, his curiosity about nature is still leading to new discoveries.